2014年的世界经济，只有一个关键字，那就是：转。世界在翻转，全球经济，猪羊变色，成长动能由东方转向西方。迈入2014年，《天下杂志》为您整理以下三个亚洲经济关键趋势：

总体——小国出头天

中国带头腾跃的冲劲趋缓，根据ＩＭＦ预测，新的一年，中国经济成长率再难保8，预估为7.3％。

高成长神话由区域内的小型新兴经济体接棒，蒙古11.7％的两位数成长值得期待，寮国、柬埔寨皆以超过7％的成长，追赶进度。

四小龙之中，香港最值得期待，2014年预期乐观，有望达成4.4％的好表现。台湾紧追在后，新的一年会更好。

欧元区仍然垫底，但终于稳住阵脚，由1％起跳，回归正成长，美国的经济成长率预计也有2.6％的基本盘，守住全球经济沉落之势。

汇率——人民币、韩圜独强

2013年，日圆贬值，没有极限。延续跌势，以及坚定的宽松政策，日圆兑美元贬破100大关，大贬17％。

面对美国ＱＥ退场的预期，资金外流的忧虑，新兴亚洲货币纷纷走贬。

印尼盾更跌掉24％，年中兑美元汇率一度创下5年新低。除了外资出走的疑虑，再加上经常帐赤字的压力，使得印尼盾超越日本，成为亚洲贬值幅度最大的国家。

人民币与韩圜是唯二走强的亚洲货币。

随着中国贸易顺差的扩大，出口增速大于市场预期，扩大人民币汇率浮动的空间。

韩圜在2013年因为政治以及跟贬日圆等因素，一度呈现走贬趋势，但是贸易顺差有望超越2012年，强健的基本面支持，再加上投资人看好美国复甦将带动科技业产值，亚洲资金北移，从新兴国流向韩国，带动韩圜升值。

通膨——日本摆脱通货紧缩

「2％的通膨目标，很宏大，」日本央行行长黑田东彦直言，毕竟日本已经历经了15年的通货紧缩，ＩＭＦ对于安倍政府的一连串刺激方案，给予高度正面的预期，2014年预估可达到2.9％的通货膨胀率，甚至超越首相安倍晋三的目标值。

过去几年，新兴亚洲面临的通膨逐渐和缓，动辄超过10％的高通膨已不复见。台湾通膨略增，但与其他亚洲国家相比，物价稳定仍属稳定。